置き弁？

１２月１４日

先日の桃色クローバーZに引き続き、

今週も私の知らない言葉を学びました。

滋賀から来院している高校1年生のMちゃん、

弊院から帰るのに１時間半はかかると思います。

帰りに雨が降っていたので、

いつも重たい鞄を持っているけど大丈夫？と、

スタッフが声を掛けたところ

「大丈夫です、おきべんしてきたから(^^)/」と言う答えが返ってきました。

「おきべん？」・・・弁当箱を置いてきたって事かな？？

５０代の私には言葉の理解が出来ませんでした(>_<)

３０代の和田先生に聞くと、

「教科書などの勉強道具を学校に置いてきた」と言う意味の

「置き勉」だと解説してくれました。

なるほど～＼(◎o◎)／！

ジェネレーションギャップを痛感しました。